16-06-2013
Radiofeuilleton: Album der Woche
“Gone Too Far” Von Lia Pale
Eine junge Sängerin und ein mit allen Wassern gewaschener Pianist – gemeinsam führen Lia Pale und Mathias Rüegg vor, was man aus einer hundert Mal gehörten Komposition wie der “Winterreise” noch alles herausholen kann. Und das, ohne respektlos zu werden und ohne den Schubert’schen Geist zu verraten. “Gone Too Far” ist ein Album, das vielen gefallen dürfte: den Jazz- Fans, den Klassikern und auch den Liebhabern anspruchsvoller Pop- Musik.
(Carsten Beyer)
“Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh’ ich wieder aus.” Schuberts Winterreise ist die ...
KW 26 24.-29.06.2013
Lia Pale: Gone too far Emarcy/ Universal 602537296613 VÖ 14.06.2013
Darf man das? Darf man Schuberts Winterreise als Steinbruch nutzen für eigene musikalische Grenzerfahrungen? Noch dazu für ein Debütalbum?
Der CD-Titel legt eine vorschnelle Antwort nahe: Gone too far – zu weit gegangen. Doch wer ein Stück des Weges gemeinsam mit Lia Pale, der jungen Sängerin aus Oberösterreich zurücklegt, der wird schnell merken, dass hier jemand ein ganze Menge zu sagen hat, und dass die Empfindungswelt eines Franz Schubert durchaus nicht beim Übergang von der Romantik ...
06-2013
Eine jazzige Interpretation von Franz Schuberts Liederzyklus “Winterreise”, bzw. von 12 der 24 Originalstücke – mit englischen Texten. Der Mastermind & Arrangeur sitzt am Klavier: Mathias Rüegg vom Vienna Art Orchestra. Gleichzeitig ist “Gone Too Far” auch das CD-Debüt einer jungen Sängerin. Lia Pale aus Österreich kaut Süßholz zur Stimmpflege, kennt keinerlei Berührungsängste mit jazzfremden Genres und wurde schon vom Heimatsender Ö1 & dem Standard (“…Schubert klingt, als hätte er Jazzstandards geschrieben.”) mit dem begehrten “Pasticcio”-Preis ausgezeichnet.
09-06-2013
Schubert verjazzt und auf Englisch
Die junge Sängerin Lia Pale hat mit “Gone Too Far” eine jazzige Neufassung von Schuberts “Winterreise” aufgenommen. Arrangiert und am Piano begleitet von mathias rüegg, dem Chef des Vienna Art Orchestras, hört man auf dem Album die Transformation der Kunstlieder des berühmtes Zyklus’ in ein lebendiges Jazzformat…
06-2013
Wer hätte es auf Anhieb erkannt, dass es sich bei „gone too far“ um eine geniale Adaption von Schuberts Winterreise mit englischen Texten handelt und Lia Pale (27) dieses Werk mit einer herrlichen Leichtigkeit in die heutige Zeit versetzt.
Vor 2 Monaten erst wurde „gone too far“ in Österreich, der Heimat der bezaubernden jungen Sängerin, veröffentlich und schon gewinnt Lia Pale den begehrten Pasticcio Preis, der von der Rundfunkanstalt Ö1 und dem renommierten Presseorgan Der Standard vergeben wird. „Der Pasticciopreis des Monats März geht an ein mehr als ungewöhnliches Album. Wir hören die ...
07-2013
Erste musikalische Erfahrungen sammelte sie in der Blasmusikkapelle der Eisenbahner Wels. Heute wird Lia Pale als eine der hoffnungsvollsten jungen Jazz-Stimmen Österreichs gehandelt. Mathias Rüegg, Chef des legendären Vienna Art Orchestra, hat der Sängerin und Tänzerin mit Gone too far ein Programm auf den Leib arrangiert. Ausgangspunkt sind zwölf Lieder aus Schuberts Winterreise, die in ein eigenständiges jazziges Songformat gebracht wurden. Eine „delikate, jazzige Winterreise“ urteilte der Standard. „Ein tolles Debüt“, so der Wiener Kurier.
07-2013
Musik, die das Herz hüpfen lässt
Lia Pale Ein Liegestuhl in der Sonne, eine Weinschorle und das Debütalbum „Gone Too Far“ der Jazz-Sängerin Lia Pale – schon sind die Strapazen des Tages passè. Die Wienerin bediente sich bei Franz Schuberts „Winterreise“, wodurch die Musik etwas schwermütig klingt, aber trotzdem ein leichtfüßiger Hochgenuss ist, der mein Herz hüpfen lässt.
Ausgabe 16/2013
Mit der Sonne im Herzen
Jazz-Entdeckung Lia Pale: „Gone Too Far“
Die Wienerin mit der eleganten Stimme interpretiert auf ihrem Debüt die Lieder von Franz Schuberts „Winterreise“ im luftig-zarten Jazz-Gewand. Außergewöhnlich und perfekt für verträumte Sommerabende.
10-06-2013
Sonnenschein statt Schneematsch
Von Karl Brand
Schuberts “Winterreise” als englischsprachiger Jazz-Pop? Das funktioniert, wie die Österreicherin Lia Pale beweist.
“Nun ist die Welt so trübe, der Weg gehüllt in Schnee”, heißt es im ersten Lied von Schuberts “Winterreise”, dem abgründigsten Liederzyklus aller Zeiten. 2013 heißt die entsprechende Zeile so: “But now the world seems overcast / Deep snow lies on the land”. Schubert auf Englisch? Ja, Lia Pale, die auf ihrem Album elf der 24 Lieder singt, hat nicht den Anspruch, nur eine x-beliebige oder die x-te Interpretation des unsterblichen Werkes zu bieten. Nein, sie ...